Tag: Nick Robertson

"Safer to be feared than to be loved"

This morning I listened via the BBC radio website “play it again” facility, to a translation of the infamous book “The Prince” by “Niccolo Machiavelli”.

This was last week's BBC Radio 4 “Book of the Week”. The “play it again” facility lasts a week, so you can still hear it in full until I suppose tomorrow morning’?

This version had been translated by Peter Constantine (Amazon £7.69) and was read by Peter Firth.

Machiavelli is someone who you hear being referred to quite often but no-one you know has ever read his books (or maybe no-one wants to admit it?). Cromwell apparently owned a manuscript; Napoleon had a copy of the book at the Battle of Waterloo, while Hitler boasted that he always had a copy on his bedside table.